Arqueólogos desenterram um vestido de noiva da Princesa de Pingyang. No dia do casamento, Li Zhao é informada por Xie Zhi'an de que partirá para a guerra; ele deixa o vestido e ela promete esperar. A virada acontece quando Li Zhao é transportada sozinha mil anos ao futuro e o homem que encontra não é seu esposo. A declaração — "Fugir não vai adiantar. Esse casamento deve terminar." — gera uma ruptura imediata. O episódio termina com Li Zhao confrontando o fim do casamento e a urgente escolha sobre como reagir.