Ana volta para casa cedo com marcas no pescoço, e a mãe a acusa, ameaçando falar com o pai e a avó. A família sugere que o diretor Leo agrediu Ana. Confrontado, Leo nega e diz que a reserva da suíte presidencial foi roubada. A mãe admite ter reservado o quarto errado e diz “acabei com outra pessoa”, e outra mulher confessa ter perdido a virgindade para um estranho, não para o marido. A família fica dividida entre expor Leo ou abafar o escândalo; a decisão permanece em aberto.