Sônia recebe a notícia de que o irmão, que a família tentou esconder do avô, precisa de uma cirurgia urgente que custa 1 milhão. A família fica sem recursos; Sônia promete ao irmão que vai arranjar o dinheiro. O pai pressiona para irem ao restaurante onde o avô já está, enquanto a mãe e Luana vão trabalhar. No emprego, o gerente lembra Sônia do objetivo: a família Silva jantará ali e pode render boas gorjetas. A virada é a oportunidade de ganhar a quantia — a noite define se Sônia conseguirá salvar o irmão.