Clara visita seu avô em cadeira de rodas, que se preocupa com o tratamento dela enquanto esteve ausente. Apesar do trabalho pesado e fome, Clara não reclama, mostrando sua resiliência. O avô revela que Monteiro, um homem próximo, fará um check-up para tentar recuperar a mobilidade e voltar a trabalhar. Clara decide procurar emprego junto com ele. Em meio a isso, uma outra pessoa sugere usar um plano para fazer Clara desaparecer da vida de Monteiro, combinando atraí-la para um hotel. O episódio termina com Clara indo buscar roupas no hotel, sob ameaça oculta.