Durante una confrontación tensa, Nina enfrenta a Jorge por su matrimonio y su relación con otra mujer, recordándole que fue él quien propuso casarse. En medio de acusaciones mutuas, el conflicto escala cuando alguien los acusa de ser una pareja de infieles. Nina intenta evitar un escándalo mayor, pero la situación queda cargada de resentimiento y reproches en un evento importante. Paralelamente, se menciona que Ana, la nueva capitana, es clave para la conexión con el Profesor Díaz y la familia Lara, insinuando un vínculo que cambiará la dinámica del grupo. El episodio termina con una atmósfera de incertidumbre y decisiones pendientes.