Un hombre llamado Huerta intenta lograr una inversión con el presidente del Grupo Jad, pero rápidamente cambia de tema para llevar a una mujer ebria en su auto. Ella se resiste y le pide que la deje dormir, mientras él insiste en continuar. En el camino, otra persona confronta a Huerta, acusándolo de aprovecharse de la mujer y amenaza con detenerlo. Huerta responde con agresividad, pero finalmente la otra persona lo obliga a bajarse del vehículo. El episodio termina con Huerta siendo dejado solo, mientras la otra persona se va, dejando a Huerta en una posición vulnerable y sin resolver el conflicto.