Nina enfrenta una grave confrontación cuando alguien amenaza y retiene a sus padres después del funeral, lo que genera una fuerte disputa familiar. A pesar de la presión y los riesgos para la salud de su madre, Nina se mantiene firme y decide irse por su cuenta. Jorge, su esposo, le ofrece un compromiso incierto a pesar de su propia inestabilidad. Al final del episodio, Nina le pide a Jorge que se divorcien, marcando un giro decisivo en su relación mientras enfrenta la pérdida y el control de las familias rivales todavía en juego.