[Doblado]El último amo de dragones - エピソード 4

En este episodio, dos jóvenes despiertos de clase baja, Fabián y Mateo, intentan entrar al peligroso Bosque de Aguas Negras, pero las reglas prohíben el ingreso a domadores de dragones y clases bajas para protegerlos. La profesora Zárate interviene y les entrega pergaminos de sustituto que bloquean ataques mortales y los transportan a la entrada si hay peligro, asegurando que puedan entrar con seguridad. A pesar de las restricciones, un vigilante cede ante la influencia de la profesora y los deja pasar, mientras ella muestra su especial interés en Fabián. El episodio termina con la incertidumbre sobre si los chicos sobrevivirán el desafío dentro del bosque.