[Doblado]Me cansé de mandar, ahora quiero estudiar - Odcinek 1

Después de que Marcelo, presidente del Grupo León, muere al salvar a un estudiante que cayó desde un edificio, el joven Bachache despierta en el hospital y comienza a replantear su vida, expresando su deseo de estudiar para avanzar. Mientras tanto, Daniel es confrontado por intentar empujar a su hermano y fingir amnesia para evadir responsabilidades familiares. La madre de Daniel lo acusa severamente, mientras él reconoce su culpa en el accidente que casi le cuesta la vida a su hermano. Daniel decide cambiar su actitud, declarando que de ahora en adelante todo será distinto, dejando un enfrentamiento abierto y una posible transformación en su comportamiento.