[Doublé] Divorcés mais pas séparés - Épisode 4

Cinq ans après leur séparation, le docteur Leblanc revient à l'hôpital Saint-Martin en tant que professeur invité. M. Duval apprend qu'elle n'est pas remariée et se remémore ses paroles provocantes : elle lui proposait de coucher une dernière fois pour solder leurs comptes. Il interprète désormais cette offre comme une tentative de faire de lui son amant secret, ce qui le laisse à la fois indigné et confronté à une proposition déroutante de son ex-femme.