[Doublé] Divorcés mais pas séparés - エピソード 5

Un homme nommé Lucas Moreau rencontre une admiratrice dans un hôpital ; elle le remercie d'avoir sauvé sa grand-mère et lui demande un selfie. Ailleurs, Thomas est en appel avec sa mère, qui insiste pour qu'il dîne avec Camille Fontaine, la fille de partenaires d'affaires, malgré son refus. Thomas se rend au rendez-vous, visiblement contraint. La scène finale montre une autre femme observant Thomas et Camille, visiblement jalouse, se demandant qui a appris à Camille à embrasser de cette façon. L'épisode s'achève sur cette tension non résolue entre l'obligation sociale et les sentiments personnels.