Noah apprend qu'il doit épouser une demoiselle dans sept jours, malgré ses sentiments pour Léa, qui craint de le perdre. Il confie avoir une solution : simuler la mort de Léa pour s'enfuir ensemble. Leur échange révèle que Noah est tombé amoureux de la femme qu'il croyait être Léa, séduite par un morceau de pipa qu'il avait entendu à une fête, même si c'était en réalité une autre femme qui jouait. Cette confusion complique leurs sentiments. L'épisode se termine sur l’incertitude de savoir si Noah comprendra enfin qui il aime vraiment.