Mme Golia refuse qu'un ouvrier devienne son assistant, estimant qu'il est indigne. L'ouvrier proteste, affirmant avoir travaillé dur, mais elle l'en renvoie, le blâmant d'avoir touché à son homme, Solan. Mme Golia ordonne à cet homme de défendre son nom en entreprise. Solan, visiblement troublé, est convaincu par une autre femme de supplier Mme Golia pour éviter la misère. Malgré cette tentative, Solan rappelle que leur relation est terminée depuis sept ans et refuse de s'immiscer. L’épisode se termine sur ce refus, annonçant une tension persistante à résoudre.