[Dublado] Domador de Dragões Inútil? - エピソード 2

Neste episódio, Ricardo completa o Ritual de Despertar para se tornar Domador de Dragões e tenta conquistar seu próprio dragão, revelando que o dragão despertado é uma entidade divina, muito além do comum. Ele jura vingança contra Beatriz e Diego pelo que sofreu. A missão é liberada para obter a essência sanguínea de uma besta feroz, enquanto uma estátua de cristal emana uma pressão intensa de energia de dragão, despertando a atenção dos presentes, principalmente de um homem mais velho, que decide investigar. A ligação entre essa energia e Ricardo ainda é incerta, deixando o episódio em aberto para o próximo desafio.