No meio do exame marcial, o diretor ameaça cancelar a participação dos alunos se atacarem colegas, aumentando a tensão entre eles. Diego, que controla a região de Nuvora, mantém sua influência, enquanto Ricardo enfrenta críticas por querer mudar de classe. Ele surpreende a todos ao revelar que possui um dragão, antigo considerado extinto há centenas de anos. Cético, o grupo ri da alegação até que uma poderosa luz dourada surge, revelando a presença real do dragão. O episódio termina com a surpresa e choque dos presentes diante do despertar do dragão ao lado de Ricardo.