[Dublado] Mamãe, Não Fuja! Papai É Louco Por Você! - エピソード 5

Neste episódio, uma mulher enfrenta a hostilidade de outra ao ser acusada de sujar sua bolsa, o que desencadeia uma briga na rua envolvendo suas filhas. A situação escala quando a mãe da menina agressiva tenta dar uma lição na outra criança, provocando intervenção de terceiros. Paralelamente, um homem chamado Sr. Bartos lidera uma busca intensa pela menina desaparecida em diversos bairros da cidade, insistindo que a encontrem a qualquer custo. O episódio termina com a busca ainda em andamento, deixando a localização da menina incerta e a tensão elevada entre os envolvidos.