En este episodio, un hombre y el tío abuelo intentan convencer a Mimi, una niña que parece proteger un secreto, para que revele dónde su madre ocultó una llave crucial. Mimi se resiste a colaborar mientras ellos insisten en que la llave abre una caja fuerte que guarda tecnología clave de la empresa familiar, tecnología que heredaron de su abuelo. El conflicto escala cuando se revela que Mimi es la hija biológica de Edu, el verdadero dueño del proyecto en disputa. El episodio termina con la incertidumbre sobre si Mimi cederá la información vital o seguirá firme en su silencio.