Im Büro erhält Frau Schulte die Aufforderung, wegen einer Budgetabweichung bis 15 Uhr einen Korrekturplan vorzulegen. Kurz darauf trifft eine andere Person ein, gerade von einer Reise zurück und mit einem verletzten Knie; Frau Schulte cremt es, und beide nutzen die verbleibende halbe Stunde vor einer Telefonkonferenz für einen kurzen sexuellen Moment im Büro. Die Begegnung wird abrupt durch einen dringenden Online-Meeting-Aufruf unterbrochen; jemand verlangt Daten und droht, das Privatleben künftig durch "meinen Sekretär" regeln zu lassen. Die Folge endet offen, als Frau Schulte sagt, die zwanzig Minuten seien ein Versehen und sie habe sich noch nicht bewiesen.