In der Szene bleibt eine Frau wütend auf Theo; sie sagt, sie habe ihm noch nicht verziehen. Theo erscheint mit ihrem Lieblingskuchen, offenbar als Versöhnungsversuch. Sie bezweifelt, dass der Kuchen zufällig ist, fordert eine Entschuldigung und schiebt ihn weg, weil sie weiterarbeiten will. Kurze Zeit später erklärt sie, sie habe seine Entschuldigung angenommen, doch die Stimmung kippt sofort: sie kritisiert sein Gewicht und besteht, dass auch zehn Kuchen keine Vergebung erzwingen. Die Episode endet offen: Theo steht mit dem Kuchen da und bleibt unsicher, ob ihre Vergebung echt oder nur ein Rückzieher ist.