Fuera de tu mundo, en el mío - エピソード 4

En este episodio, Estela enfrenta un conflicto grave tras retirar fondos vitales para el proyecto Studio Horival, causando una pérdida de tres millones. Carlos la confronta por dañar su reputación y la de Julieta después de un incidente con un cliente que la insultó públicamente. Estela admite que su acción fue por celos y confirma que Julieta es solo su compañera, negando una relación romántica. Para reparar el daño, Estela manda restaurar un traje valioso y promete no causar más problemas. Carlos le da una última oportunidad, advirtiendo que no lo volverá a decepcionar.