Fuera de tu mundo, en el mío - 5. Bölüm

Julieta provoca un conflicto al usar el traje de Estela Vidal y buscar acercarse al Sr. Cruz, lo que desata una confrontación en la que sus compañeros intervienen y la presionan. Aunque Julieta renuncia para no estorbar más, Carlos insiste en que otro se irá y busca solucionar el problema. La ausencia de Estela, que va al cementerio, agrava la tensión. Carlos intenta enmendar la situación ofreciendo un valioso brazalete de Estela a Julieta como disculpa, pero advierte que Estela no se disculpará. El episodio termina con Carlos cuestionando por qué Estela sigue atacando a Julieta pese a todo.