Grávida do CEO, Mimada Pela Família Inteira - エピソード 3

No episódio, uma estagiária de design enfrenta a diretora Regina, que a humilha e exige que ela ajoelhe para manter o emprego. Recusando-se inicialmente, ela é ameaçada de demissão. A situação se complica até o chefe Hugo chegar e intervir. Ele determina que Regina será rebaixada e punida com três meses sem salário por abuso de poder. Além disso, o chefe ordena a efetivação da estagiária, Lígia. O episódio termina com a equipe liberada mais cedo, enquanto a tensão causada pela punição e pela decisão de Hugo deixa o futuro da diretora em aberto.