Uma mulher simples, grávida e precisando de dinheiro, enfrenta a pressão da família para conseguir uma quantia alta. Inicialmente, Hugo tenta ajudá-la com cinco milhões, mas ela recusa, temendo que o valor agrave a situação. Sua mãe a confronta duramente, repreendendo-a pela gravidez inesperada e exigindo 500 mil reais para compensar os prejuízos familiares. Desesperada e sem recursos, a mulher é aconselhada a pedir o dinheiro para o homem que a engravidou. O episódio termina com a protagonista encarando a difícil cobrança e uma decisão urgente para tentar cumprir a exigência da família.