En este episodio, Enzo ataca violentamente a César, acusándolo de traición, mientras los demás intentan detenerlo. Surge un enfrentamiento tenso donde Enzo amenaza con matar a César y reclama una vieja deuda. La situación escala hasta que llega sorpresivamente el alcalde Cardoso, quien es revelado como el padre de César. Aunque su presencia genera alivio, Enzo desafía al alcalde, cuestionando su capacidad para proteger a su hijo. El episodio termina con la incertidumbre sobre la seguridad de César y el poder real del alcalde frente a Enzo.