Dans cet épisode, Mme Hervé discute des préparatifs pour l'entrée en bourse de son groupe, mais ne semble pas prête à s'occuper immédiatement de Néo. Une autre femme lui reproche de ne pas accueillir Léa, sa belle-fille, qui vient de rentrer et tente de maintenir une certaine harmonie familiale. Pendant ce temps, Théo interroge un homme sur les intentions de leur mère concernant un mariage, mais il obtient peu de réponses. Léa, épuisée, rejette l'aide de Tina et refuse de s'excuser après une chute, provoquant un conflit non résolu entre elles.