Le Prix du Doute: Sang et Vérité - Episodio 4

Julien est au téléphone et ignore les appels répétés de sa mère. Une autre personne sur place l'alerte que Mila, sa femme, est en colère contre lui à cause de son ex. La situation se complique rapidement : la mère de Julien est victime d'une hémorragie cérébrale grave nécessitant une intervention urgente. Confronté à la détresse de Mila et la gravité de l'état de sa mère, Julien est critiqué pour son immobilisme. L'épisode se termine sur la tension entre le devoir familial de Julien et son incapacité à agir, laissant en suspens sa décision imminente.