Le Prix du Doute: Sang et Vérité - Episode 5

Une ambulance transporte Mila Mercier, gravement malade, vers l'hôpital mais Julien bloque l'entrée avec sa voiture, refusant de la laisser passer. Mila, dans l'ambulance, est en danger imminent, ce qui pousse une autre femme à supplier Julien de bouger. La tension monte alors que Julien refuse, menaçant de ne rien céder, malgré les avertissements sur l'urgence vitale. Chloé arrive et découvre la situation conflictuelle autour de l'ambulance, tandis que Mila insiste sur la présence de sa mère à l'intérieur. L'épisode se termine sur le dilemme de Julien, alors que le temps presse et que la vie de sa mère est en jeu.