Camille confie ses dernières économies, dix mille euros, à son mari, un maçon au chômage, lui annonçant qu'elle assumera désormais leurs responsabilités communes. Malgré ses réserves, il accepte d'être entretenu mensuellement avec deux cent mille euros à condition qu'il se tienne tranquille. La situation devient gênante lorsqu'une autre personne interroge Camille à propos de son mari, soulignant leur différence sociale. En parallèle, le mari doit gérer un travail exigeant et un appui discret au projet pharmaceutique qu'il développe. L’épisode se termine sur l’incertitude de cette nouvelle vie de couple déséquilibrée sur fond de regards extérieurs.