Bei einem Familientreffen entdecken die Kinder Fotos von Papa und vermuten, dass wichtige Ergebnisse manipuliert wurden. Sie bitten Ben, das zu überprüfen; Carlo bestätigt die Beobachtung, Ben sagt, es brauche Zeit. Beim Geburtstagsbesuch für Uropa überreicht ein Kind ein ungewöhnliches Geschenk: Es habe die Beck‑Firma gekauft und auf Papas Namen übertragen. Frau Beck ist empört, Patrik bittet um Hilfe, doch der Käufer bleibt bestimmt und erklärt, die Firma sei bereits auf seinen Vater übertragen worden. Die Auseinandersetzung läuft hoch, dann wird angekündigt: Die Ergebnisse sind da.