Neste episódio, o presidente viaja à África para escapar de um encontro arranjado, e seu afastamento coincide com Sr. Bruno preparando-se para agir contra o irmão: o helicóptero do irmão decola e auxiliares avisam que pode agir a qualquer momento. Bruno declara que, se não eliminar o irmão, viverá à sua sombra, e comemora tornar-se o único herdeiro. Paralelamente, Viviane sofre pressão da mãe para aceitar o filho da família Lima; ela recusa, mas a família tem um mês para decidir sob a ameaça de falência.