Na Melodia do Fim, Adeus ao Silêncio - Episode 1

Em casa, Sofia enfrenta o pai que a expulsa e a chama de peso; a mãe revela que recebeu vaga em Versailles e já sabia que Sofia fingiu ser surda e muda para poupar Pedro. Sofia confessa que mentiu por três anos e pagou o tratamento dele; agora acredita que poderão ter uma vida melhor. No baile de boas-vindas, um desafio público exige um beijo e a plateia pressiona o casal. Sofia planejava revelar a verdade depois, mas, ao dizer a Pedro que precisa contar algo, fica forçada a decidir entre expor a farsa ou mantê-la.