Em um pedido público de namoro, Marina pede que Pedro seja seu namorado; Pedro recusa, explicando que sofreu um acidente que o deixou surdo e mudo e que foi Sofia quem o ajudou, por isso não pode aceitar. A recusa desencadeia especulações e comentários desdenhosos das pessoas presentes sobre Sofia, rotulada como incapaz para dançar ou cantar, e perguntas sobre por que Pedro nunca falou de seu passado. Pedro insiste que Sofia é uma pessoa com deficiência que ele ajudou e que se conhecem por acaso. O episódio termina com Pedro firme na decisão, enquanto o julgamento social permanece.