Nocna warta w Muzeum: 10 Tysięcy za Dzień - エピソード 4

Leon Lasota, utalentowany konserwator pracujący dotąd w zakładzie pogrzebowym, dokonuje niemożliwego – perfekcyjnie rekonstruuje zniszczony Brązowy Posąg Ośmioramiennego Asury. Jego niezwykły dar, polegający na mentalnej wizualizacji całości obiektu, zostaje zauważony przez przełożoną, Zofię. Nieufny Leon podejrzewa, że kobieta chce go wykorzystać lub potrącić mu z pensji. Nagle sytuacja się zmienia: Zofia oznajmia, że za każdy odrestaurowany zabytek otrzyma dodatkowe 100 tysięcy wynagrodzenia. Oferta natychmiast przekształca jego niechęć w entuzjazm. Jego umysł zaczyna kalkulować zawrotne sumy. Czy jego wyjątkowy talent zapewni mu fortunę, czy też za tę lukratywną propozycją kryje się niebezpieczny haczyk?