Ao descobrir que Bruna Lima, que salvou um homem recentemente, tem uma filha chamada Ana, ele é informado que ambas foram capturadas pela família Veloso após Ana agredir Juan, filho dos Veloso. A tensão aumenta quando Lucas Veloso, chefe da família, ameaça puni-las e exige que sejam tratadas com severidade. Durante a preparação do banquete do Mestre Dragão, acontece uma ordem para libertá-las e evitar derramamento de sangue, embora a ameaça sobre elas persista. O episódio termina com a notícia de uma tentativa de invasão por um mestre em artes marciais, intensificando o conflito imediato.