Un homme revient et retrouve un enfant qui semble familier à son père, un aîné nommé Jacky. Bien que l'enfant ait une tâche de naissance semblable à celle de la famille, l’homme insiste que ce n’est pas son enfant. La mère du petit, une femme reconnue par l’homme comme étant liée au groupe Lejeune, est présente sur les lieux. Une tension s’installe quand quelqu’un affirme que le père de l’enfant est justement là. L’épisode se termine sur l’incertitude autour de l’identité réelle du père et des liens entre les personnages.