Ciro cuida de uma mulher ferida com fratura leve no braço, que ainda está desacordada após um incêndio. Ele se culpa por não tê-la salvado primeiro, lembrando que ela salvou outra pessoa antes dele no mesmo acidente. A mulher, ao acordar, reage com raiva e acusa Ciro de ter priorizado outra vida em seu lugar, revelando mágoas antigas. Ciro tenta explicar a situação e pede que ela reconheça seu amor, mas a tensão entre eles cresce. O episódio termina com Ciro implorando por perdão e reafirmando a importância dela em sua vida, deixando o futuro do relacionamento em aberto.