Sr. Theo, um homem poderoso, chega cedo à casa para ver Yana; ela está dormindo e a mãe a acorda às pressas, pedindo que se arrume. A família e ajudantes comentam sua aparência e notam olhos inchados, como se ele tivesse chorado a noite toda. Enquanto Yana se prepara nervosa, Ilana identifica o bracelete no pulso do visitante: é a edição limitada do seu primeiro aniversário de estreia. A descoberta muda o tom do encontro e transforma curiosidade em obrigação: Yana desce para recebê‑lo e enfrenta, em voz alta, a explicação imediata que o bracelete e as lágrimas sugerem.