No escritório do Sr. Theo, a jovem enviada por ele, a Srta. Yana, chega sob olhares curiosos. Funcionários cochicham, comentam que ela é mais bonita que nas fotos e especulam sobre sua ligação com Theo. Recebem-na com formalidade e a escoltam até a antecâmara. Após as apresentações, é informada que pode entrar sozinha no escritório do Sr. Theo. A surpresa e a expectativa se intensificam enquanto os presentes se afastam; o episódio termina com Yana prestes a cruzar a porta para o encontro com o Sr. Theo.