Dez anos após o desaparecimento da mãe, Suzy descobre que a casa antiga foi demolida e o número de telefone da mãe não existe mais. Presa em um corpo de criança, Suzy percebe que sua mãe pode ter seguido em frente, achando que ela está morta. Enquanto enfrenta os desafios de viver sob o nome da família Chaves, Suzy decide usar esse título para confrontar Isabela, a pessoa que culpa pelo seu destino. O episódio termina com Suzy determinada a enfrentar essa adversária, deixando o conflito aberto e tenso.