Retour de l'Abîme - Episódio 1

Une personne affirme avoir été mordue par un serpent et supplie sa mère de l'emmener à l'hôpital. La mère la traite de menteuse et, au milieu d'accusations familiales, Julien prend la défense de Léo en le présentant comme fils biologique; la mère contredit et chasse l'accusé. À l'hôpital, le venin est maîtrisé, mais les analyses révèlent un grave problème sanguin nécessitant une greffe de moelle osseuse en urgence et le paiement immédiat des frais. Isolé et privé de visites, le patient doit maintenant décider comment financer et accepter la greffe.