Dans cet épisode, Clara Dubois découvre que Laura a bloqué sa carte bancaire, déclenchant une confrontation immédiate. Clara explique qu'elle invitait ses amis alors que son allocation pour les cours est insuffisante. Laura consent finalement à augmenter son plafond à 200 000 euros par mois, révélant la richesse de la famille de Clara. Face à la surprise des autres élèves, Clara avoue avoir dépensé près de 2 millions pour ses leçons. L'épisode se termine sur une nouvelle pression financière avec une somme impayée de 32 000 euros, laissant Clara confrontée à un nouveau défi.