Daniel confronta Gustavo, pai de Helena, ao se recusar a esconder seu relacionamento e assumir que fugiu do casamento. Gustavo reage ameaçando Daniel com uma arma, questionando sua coragem e origem, demonstrando que não aceita facilmente o pretendente da filha. Helena tenta acalmar os ânimos, explicando que ela foi atrás de Daniel. Apesar da tensão, Daniel deixa claro que não veio pedir permissão, mas avisar que Helena só pode se casar com ele. O episódio termina com a incerteza da reação definitiva de Gustavo diante da firme decisão de Daniel.