Ses Baisers Brûlants, Mes Lèvres Tourmentées - 4 화

Dans cet épisode, un homme riche, M. Hernand, arrive au Moulin, un club où la présence d'une nouvelle fille est remarquée. Cette dernière, prenant la place d'une autre, doit convaincre par sa danse malgré les doutes sur ses capacités physiques. M. Mannet observe avec curiosité les nouvelles recrues, tandis que M. Hernand reste froid. La révélation survient lorsque l'une des danseuses est identifiée comme Mademoiselle Dupont, l'ex-femme de M. Hernand, ce qui complique la soirée. L'épisode se termine sur cette tension non résolue, alors que la femme décide de rester malgré leur conflit passé.