Un cadeau d'anniversaire imprévu - Episodio 6

En classe, le professeur ordonne à Alice, impliquée dans une altercation, de présenter des excuses à Mia et Jules et d'afficher une réflexion écrite. Oncle Léo est prié de l'aider. Alice proteste: «Désolée, prof, je commets pas de faute.» Le professeur la menace de retirer sa bourse, d'influencer son diplôme et de compromettre son stage, évoquant la pauvreté de sa famille et critiquant ses vêtements. Des camarades la ridiculisent. Le tournant est la menace administrative: sa bourse et son avenir professionnel sont en jeu; l'issue reste incertaine.