- Obtener la APP Escanea el código para mirar en la aplicación
Une nuit de folie, un plan de malade Episodio Completo
001
Lors d'une soirée, un jeu est lancé, celui qui remonte le premier avec la balle, sans les mains, seulement la bouche, recevra 20 000 euros offerts par le propriétaire de la balle. Des participants s'interrogent sur l'honneur perdu contre l'argent. La cible du jeu est explicitement M. Boiran. Une femme le mouille en s'excusant, puis on remarque qu'il est «bien chaud» et «plus stable» avant le début, ce qui provoque une réaction immédiate. L'épisode s'achève avec M. Boiran visé et trempé, tandis que le jeu va commencer, laissant en suspens son impact sur la compétition.
002
Une femme reçoit un appel : on a balancé de la peinture rouge devant «chez nous» et Wendy est informée. Des manifestants accusent la Dr Sonia Sonnet d'avoir abandonné une opération, déclenchant une bousculade. Lors de l'altercation, une autre femme avoue avoir falsifié le dossier de son frère; elle affirme que seul son oncle peut le sauver. Pour obtenir l'accès au soin, elle décide de séduire puis d'épouser Joan Boiran, qui contrôle le domaine médical. Elle verrouille la porte, déterminée; l'acceptation et les conséquences de son plan restent en suspens.
003
Une confrontation éclate quand M. Boiran et une autre personne discutent d'une proposition sexuelle accompagnée d'une offre de 20 000. L'admiration affichée bascule en négociation crue, puis l'homme affirme vouloir son corps. Sous pression, l'autre annonce qu'elle fera croire qu'un chien l'a mordue. Les tentatives de séduction et de chantage se succèdent, puis survient un refus net : elle déclare qu'il ne mérite pas de coucher avec elle. L'épisode se termine sur ce rejet, le faux récit annoncé et la réaction de M. Boiran restée en suspens.
004
Dans cet épisode, Wendy est réveillée tard; quelqu’un la réprimande, lui apporte de la soupe et un cadeau pour son anniversaire. En soufflant les bougies, elle confie vouloir vivre et être le soutien de l’autre; celui-ci lui assure qu’il sera là et qu’il la sauvera. Plus tard, une autre personne s’excuse et demande à boire avec eux. La conversation tourne aux murmures : on évoque une relation la veille et se demande s’ils ont couché ensemble, tandis qu’un commentaire sur ses longues jambes circule. Wendy reste fragile; la rumeur met leur lien en danger.
005
Dans un bar, une femme change de technique de drague et s'approche d'un homme. Des complices l'encouragent: «Fais un bon geste, prends-la», mais l'homme hésite et dit ne pas la connaître. Elle prétend être nouvelle et le trouve «charmant», tandis que d'autres murmurent qu'elle ment. On apprend qu'elle réclame beaucoup: «Même 20 000 ne suffisent pas», elle est qualifiée de gourmande et trop ambitieuse. La situation s'envenime quand on craint de ne pas pouvoir se débarrasser d'elle. L'arrivée annoncée de M. Lambert force une décision immédiate et laisse l'issue ouverte.
006
Dans un club, une femme provoque M. Lambert, le patron présumé : elle le touche, le questionne et il l'avertit qu'il ne se retiendra pas si elle continue. Elle le titille, l'accuse de jalousie, demande si une autre femme est sa copine et affirme l'avoir enquêté, prétendant qu'il est célibataire malgré son oui. Le tournant arrive quand il confesse que toutes celles qui s'intéressaient à lui sont mortes et qu'il finira par mourir, laissant planer une menace immédiate et un mystère sur sa véritable situation.
007
Au téléphone, Joan est la cible d'un appel obsédant qui la cherche et la provoque. Des voix exigent qu'on la fasse écouter et plaisantent que la voix d'un homme est «plus sexy», questionnent son passé et la pressent. Joan répète qu'elle ne peut rien dire sans l'accord de M. Boiran, ce qui la place sous contrainte. Les appelants annoncent un piège : elle ne pourra pas voir l'instigatrice avant que Joan tombe. L'escalade se transforme en menace sexuelle claire et laisse Joan piégée, obligée de décider immédiatement si elle cédera au chantage.
008
Dans cet épisode, Joan revient avec quelque chose à la bouche et affirme qu'une femme l'a mordu, puis admet aussi avoir été mordu par une bête; la femme s'est enfuie et ne se laissera pas attraper. On l'interroge: il désigne Sonia quand on lui demande s'il aime une locale. On apprend que leurs familles prévoient un mariage d'alliance, mais il n'a pas encore accepté. L'épisode met la pression entre la morsure inexplicable, la saleté du lieu et l'attente familiale; bloqué, il doit décider s'il cédera à l'alliance, décision qui reste en suspens.
009
Lors d'une soirée tendue, M. Boiran interrompt les convives pour une réunion avec M. Lambert et exige que Mlle Sonnet parte; elle obéit à contrecœur. Des hommes commentent une femme séduisante après qu'un verre a été renversé, l'un se proposant de «se lancer» tandis qu'un autre met en garde contre les dépenses. Boiran découvre que 20 000 euros sont introuvables, ordonne une enquête et apprend que Sonnet ne les a pas pris mais poursuit d'autres objectifs. La soirée se termine par une présentation publique — «voici ma copine» — laissant l'enquête et les vraies intentions de Sonnet en suspens.
010
Lors d'une soirée, un homme présente une femme comme sa future copine; d'autres la reconnaissent et la relient à M. Boiran à la piscine. L'ambiance bascule quand Maxime, en retard, est sommé par les règles de boire avec sa copine. Le groupe l'accuse d'être à l'hôtel avec elle et il nie. Un invité propose même «une petite drogue» pour régler le problème, tandis que Maxime refuse et va aux toilettes. Quelqu'un demande de l'aide. L'épisode se termine sur l'ordre à Maxime: «Va la chercher», laissant la confrontation imminente non résolue.