الأم العزباء، عروس الملياردير - エピソード 5

في هذه الحلقة، يتعرض مورفيوس، الطفل العامل، للتنمر والضرب من قِبل زملائه في المدرسة، ويتهمه الأستاذ سميث بالكذب، مهدداً بطرده. تتصاعد الأحداث عندما يتدخل شخص آخر يدافع عن مورفيوس، ما يثير غضب بعض الطلاب الذين يذكرونه بأنه ابن امرأة ستتزوج مديرًا تنفيذياً، مع تبجح ساخر منهم. يحاول مورفيوس منع أحدهم من إخبار والدته خوفاً من أن تسبب لها الحزن، بينما يحاول شاب آخر مساعدته. تنتهي الحلقة بموقف شديد التوتر، حيث يدخل شخص ما فجأة وسط المشهد، ما يترك الأمر مفتوحًا على ما ستؤول إليه الأزمة القادمة.