المدبلج-دليل الإنقطاع العائلي - エピソード 5

تبدأ الحلقة بصراع حول كسر مزهرية قُدمت اتهامات فيها لسامي وسامر، حيث يحاول أفراد العائلة تحديد المسؤول بينما تختفي قطعة من السوار. في ظل اتهامات متبادلة، والدا سامي يقررون تجاهل الأخطاء السابقة له وكأنه غير موجود، مما يزيد التوتر بين الإخوة. في الوقت نفسه، تواجه عائلة الساوي أزمة تتعلق بمشروب زانغهوا الذي يحتوي على مشاكل، ويتم تكليف القيام بتحليل مكوناته رغم ضغوط المنافسين. الحلقة تنتهي بقرار مراقبة تحركات سامي بشكل مستمر، مع توتر غير محسوم حول مصير علاقات الأسرة والشركة.