خالد يحاول تجاوز مرحلة الخلود ليصبح الجد الخالد، لكنه يواجه خطر الدين الهائل الذي قد يجعله عبدًا لفترة 24 ألف سنة. لخداع هذا المصير، ينفذ خطة تسمح له بالانتقال إلى عالم البشر متقمصًا جسد مدين سابقًا وقُتل بسبب دين. رغم طاقته الروحية الضعيفة في العالم الجديد، يبدأ بمراقبة الحياة البشرية المحيطة به. في الوقت ذاته، يظهر ضغط على مازن، الذي يتُهم بالإهمال تجاه زوجته يارا المريضة، ما يفتح باب التوتر بينهما. تنتهي الحلقة بترقب مصير خالد في عالم البشر ومازن وعلاقته بزوجته يارا.