المدبلج-معالج الوحوش الليلي - الحلقة 2

يواجه رجل خطرًا في منطقة محظورة محذرًا بأن الدخول يعادل طلب الموت. يقرر المغادرة وأخذ المال مع التظاهر بعدم رؤية أي شيء، لكنه يعود بعد تردد بسبب عدم قدرته على تحمل رؤية حيوان يتألم. يجد وحشًا ضخمًا مصابًا بإصابات بالغة وفاقدًا للطاقة. رغم تحذيراته لنفسه، يقرر إنقاذه هذه المرة فقط ويبدأ بعلاج جراحه. في مكان آخر، تشكل مجموعة قائدة مصفوفة قمع لاحتكار وحش قوي جدًا يُصنف كارثة من الفئة إس، مما يستدعي إخلاء المدينة. الرجل يواصل علاج الوحش بإعطائه جرعات متعددة، بينما يُقتل الوحش الآخر في المشهد بضربة واحدة من قبل شخص مجهول. ينتهي المشهد والرلم منهكًا بعد عمله الليلي، بينما تبقى هوية القاتل القوي لغزًا يهدد المدينة.