حنان الأم كبحر بدون حدود - エピソード 1

تبدأ الحلقة بخلاف في سوق السمك عندما يطلب زبون إزالة الشوك ويشتكي من السعر، فيتحول النزاع إلى اتهام البائعة باستخدام ميزان مزيف. مجموعة تدخل وتخرب المحل وتطالب بالمال، والبائعة تحسب الخسائر وتعلن أن قيمة الأسماك تقارب 2200 دولار. تتصاعد المواجهة بوصول سيدة نير التي تفرض على المخربين تنظيف المحل ودفع التعويض، بينما يثير وصول سيدي ليث تهديدات واعترافًا من أحدهم. نير تطلب من البائعة إرسال ابنتها غيد للتدريب لدى آنسة صفوة مع إبقاء الهوية سرًا. تنتهي الحلقة باتصال يطالِب صفوة بالحضور ودفع المال، تاركًا النهاية معلقة.